Keep a slack rein on

keep [kip]

vt. 保持;保留;遵守;阻止; vi. （食品）保持新;保持健康; n. 保持，保养;供养，抚养;生活，生计;饲料；牧草;

slack [slæk]

adj. 松（弛）的;清淡的;不活跃的;懈怠的; v. 懈怠;偷懒;减速;放松; n. 宽松裤;（绳索等）松弛部分;煤屑;（人员、资金或地方的）富余的部份;

rein [ren]

n. 驾驭（法）;统治手段;控制（权）;缰绳; vt. 勒缰绳使（马）停步;驾驭;严格控制; vi. 勒住马;

re(back)+in(hold)→缰绳；牵制；驾驭；控制

on [ɑn]

prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时; adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去; adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;

Oh, don't look so sad.

噢， 别显得那么无精打采。

Why didn't you say so?

为什么不早说？

To examine your skills and abilities still further, ask yourself this question: in the following three areas - skills with people, skills with information or skills with things - which are your best skills? Note that it is not enough to say to yourself,

在与人交往，获取信息或处理事务这三个方面的技能中，你最擅长哪方面的技能？注意如果你对自己说"我喜欢和人们在一起工作"，这是不够的，因为这是人性中的一部分。因此，重要的是考查带给你极大满足感的人际关系。例如，你也许善于劝说、指导、采访、聆听、教导或传递信息。